国語辞典の検索結果

212

  1. ・古

    〘名〙 (「轍」は車の輪が通った跡、わだちの意)① 以前に通りすぎた車のわだち。古いわだち。〔梁簡文帝‐中書令臨汝霊侯墓銘〕② 前人の行なった通りの方法や様式。昔ながらのしかた。前例。※童子問(1707)上「慎勿レ踏二近世学者之故轍一」※読 ...
    精選版 日本国語大辞典
  2. 跡・

    〘名〙① 車輪のあと。わだち。〔伊呂波字類抄(鎌倉)〕※羅山先生詩集(1662)九・武野晴月「輾二破青青一無二轍迹一、一輪千里草連レ天」 〔酒徳頌〕② 過ぎ去った事柄の跡。残された跡。※浮世草子・貧人太平記(1688)中「八荒を家とし、行に ...
    精選版 日本国語大辞典
  3. 〘名〙① 車が通った輪の跡。わだち。※太平記(14C後)三七「今日は轍(テツ)に伏す涸魚(かくぎょ)の三升の水を求るに異ならず」 〔韓愈‐進学解〕② (比喩的に) 前人の行なったあと。先例。先例の通りのやり方。※閑耳目(1908)〈渋川玄耳 ...
    精選版 日本国語大辞典

英和・和英辞典の検索結果

5

  1. I 〔わだち〕a wheel track; a rut II 〔先例〕 彼の轍を踏まないようにしなさい|Don't make the same mistake he did./Don't repeat his mistake.
    プログレッシブ和英中辞典(第3版)
  2. a rut; a (wheel) track 道には轍がついていた|The road was rutted./There were ruts in the road.
    プログレッシブ和英中辞典(第3版)
  3. 列車を転轍する|switch [shunt] a train ((to a siding/from one track to another)) 転轍手|((米)) a switchman,((英)) a pointsman
    プログレッシブ和英中辞典(第3版)

その他の辞典の検索結果

259

  1. ・古

    〘名〙 (「轍」は車の輪が通った跡、わだちの意)① 以前に通りすぎた車のわだち。古いわだち。〔梁簡文帝‐中書令臨汝霊侯墓銘〕② 前人の行なった通りの方法や様式。昔ながらのしかた。前例。※童子問(1707)上「慎勿レ踏二近世学者之故轍一」※読 ...
    精選版 日本国語大辞典
  2. 跡・

    〘名〙① 車輪のあと。わだち。〔伊呂波字類抄(鎌倉)〕※羅山先生詩集(1662)九・武野晴月「輾二破青青一無二轍迹一、一輪千里草連レ天」 〔酒徳頌〕② 過ぎ去った事柄の跡。残された跡。※浮世草子・貧人太平記(1688)中「八荒を家とし、行に ...
    精選版 日本国語大辞典
  3. 〘名〙① 車が通った輪の跡。わだち。※太平記(14C後)三七「今日は轍(テツ)に伏す涸魚(かくぎょ)の三升の水を求るに異ならず」 〔韓愈‐進学解〕② (比喩的に) 前人の行なったあと。先例。先例の通りのやり方。※閑耳目(1908)〈渋川玄耳 ...
    精選版 日本国語大辞典