ひみつ【秘密】

（事）a secret,（状態）secrecy;【私的な秘密】privacy;【なぞ】(a) mystery.

1《～（の）秘密》

企業秘密
an industrial secret.

国家の[商売上の]秘密
a state [a trade] secret.

厳重な秘密
a strict [a close] secret.

公然の秘密
an open secret.

彼の出生の秘密
the mystery of his birth.

君とぼくの間の秘密
a secret between you and me.

信書の秘密を侵す
violate the privacy of correspondence.

あなたの活力の秘密は何ですか
What is the secret of your energy?

2《秘密（の）＋

》secret;（私的な）private;（特に文書・話に関する）c

nfid

ntial;（隠された）hidden.

秘密の情報
secret [classified] information.（※後の方は官公庁,特に軍に関する秘密）

秘密文書
confidential documents.

秘密の宝
secret [hidden] treasure.

秘密協定
a secret agreement.

秘密結社
a secret society; an underground organization.

秘密漏洩(えい)
leakage of a secret.

秘密の話（＝密談）をする
have a confidential talk; talk secrets.（※前の方は「打ち明け話」の意）

秘密謀報部員
a secret agent; a spy.（→スパイ）

秘密主義
secretiveness.

彼は個人的な事柄に関しては秘密主義だ
He is secret about his personal matters.

ここだけの秘密の話だが,彼は肺がんらしい
Between ourselves [Between you and me], I hear he's got lung cancer.

3《秘密は[が]》

秘密が漏れた
The secret leaked [came, got] out.

私たちの間には何も秘密はない
We have no secrets between us [from each other].

この件に関しては秘密は厳重に守るべきだ
Strict [Close] secrecy should be kept [be observed] concerning this matter.

4《秘密に》secretly, in secret;（内々に）privately, in private.（→密か

,→こっそり,→内々）

彼は妻にはそれを秘密にしていた
He kept it secret [a secret] from his wife.

秘密にしておくと誓いなさい[約束しなさい]
Swear [Promise] secrecy.

会話

「このことは秘密にしておいてください.お願いします」「分かったわ.秘密は守るわ」 “Keep it under your hat. Please!”“I get it. My lips are sealed.”

5《秘密を》

彼[新聞]に秘密を漏らす
leak [let out] a secret to him [the press].

秘密を打ち明ける
tell [confide,（暴露する）reveal] one's secret

;

話

let

him

in on a secret.

秘密を守る
keep [observe] a secret.

ぜひ私に秘密を教えてよ

Do let me into the

secret.

[ ニューセンチュリー和英辞典提供：三省堂 ]

1件目 / 全1件

1.

ひみつ【秘密】

モバイル版Yahoo!辞書にアクセス！　携帯電話でもYahoo!辞書が使えます。

説明を見る

URLをケータイに送信

（Yahoo! JAPAN IDでのログインが必要です）

ひみつ 【秘密】

1件目 / 全1件

ひみつ【秘密】